-
1 honing tool
-
2 honing sleeve
хонинговальная головка, хон -
3 hone
1. noun1) оселок, точильный камень2) tech. хонинговальная головка2. verb1) точить2) tech. хонинговать* * *1 (n) точильный камень2 (v) вздыхать; ворчать; горевать; притирать; роптать; стонать; точить; хныкать* * *оселок, точильный камень, абразивный брусок* * *[ həʊn] n. точильный камень, точильный сланец, хонинговальная головка, оселок v. точить* * ** * *1. сущ. 1) оселок, точильный камень, абразивный брусок 2) тех. хонинговальная головка 2. гл. 1) точить 2) тех. хонинговать 3) полировать -
4 hone
[həʊn]1) Общая лексика: ворчать, горевать (по чему-л.), затачивать, осёлок, полировать, роптать (из-за отсутствия чего-л.), стонать, точильный камень, точить, хныкать, хонинговальная головка, хонинговать, вздыхать (for, after), доводить до совершенства (to hone skills ( to improve)), отрабатывать ((навыки)), оттачивать, отточить2) Медицина: шлифовальный брусок4) Техника: доводить на осёлке, дорожный утюг, наточить; хонинг-головка, править на осёлке, скрепер-волокуша, точить; хонинг-головка, хон, хонинг-головка5) Строительство: править осёлком, точильный сланец6) Железнодорожный термин: шлифовальный камень7) Автомобильный термин: доводить, мелкозернистый шлифовальный камень8) Горное дело: мелкозернистый песчаник9) Картография: точить чертёжные инструменты10) Автоматика: абразивный брусок, обрабатывать абразивным бруском -
5 honing tool
1. хонинговальная головка2. хон -
6 honing head
1) Техника: головка для хонингования, хонинговальная головка2) Автоматика: хон -
7 hone
I [həʋn] v диал.1) ворчать, роптать; стонать, хныкать2) (for, after) вздыхать, горевать (по чему-л.); роптать (из-за отсутствия чего-л.)II1. [həʋn] n1. (мелкозернистый) оселок, точильный камень2. тех. хонинговальная головка3. тех. дорожный утюг2. [həʋn] v1. точить, затачивать2. тех.1) хонинговать, притирать2) полироватьwalls lined with honed pink stone - стены, облицованные полированным розовым камнем
-
8 honing mandrel
оправка для (закрепления) хона, хонинговальная головка -
9 fine grit flex-hone
Общая лексика: хонинговальная головка (щёточного типа) с мелкой дробью -
10 flex-hone
1) Техника: гибкий хон2) Общая лексика: хонинговальная головка щёточного типа (гибкая) -
11 hone-stone
['həʊnstəʊn]1) Общая лексика: ( мелкозернистый) оселок, затачивать, полировать, точильный камень, точить2) Диалект: ( for, after) вздыхать, ворчать, роптать, стонать, хныкать, роптать (из-за отсутствия чего-л.), горевать (по чему-л.)3) Техника: дорожный утюг, хонинговальная головка -
12 honing mandrel
1) Техника: оправка для хона, хонинговальная головка (закрепления)2) Макаров: оправка для закрепления хона -
13 honing stone
1) Техника: абразивный хонинговальный брусок2) Металлургия: хонинговальная головка3) Механика: хонинговальный брусок -
14 honing wheel
Автоматика: хон, хонинговальная головка -
15 hone
[həʊn]оселок, точильный камень, абразивный брусокхонинговальная головкаточить, затачиватьхонинговатьполироватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hone
-
16 honing wheel
хон, хонинговальная головкаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > honing wheel
-
17 two-stone honing mandrel
Англо-русский словарь по машиностроению > two-stone honing mandrel
-
18 hone
[həun] 1. сущ.1) осело́к, точильный камень, абразивный брусок2) тех. хонинговальная головка•Syn:2. гл.1) точить, затачивать2) тех. хонинговать3) полировать -
19 hone
-
20 hone
оселок; мелкозернистый шлифовальный камень; мелкозернистый песчаник; хон; хонинговальная головка; дорожный утюг; II доводить; хонинговать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Хонинговальный станок — шлифовально притирочный металлорежущий станок для хонингования (См. Хонингование). Различают Х. с.: вертикальные, горизонтльные и наклонные, одно и многошпиндельные, для внешнего и внутреннего хонингования, универсальные,… … Большая советская энциклопедия
Хонингование — (англ. honing, от hone хонинговать, буквально точить) Отделочная обработка в основном внутренних цилиндрических поверхностей деталей мелкозернистым абразивным инструментом (См. Абразивный инструмент) в виде брусков, смонтированных на… … Большая советская энциклопедия
ХОНИНГОВАЛЬНЫЙ СТАНОК — металлообр. станок для отделки (хонпнгования) отверстий. Хонинговальная головка станка, помимо вращат., имеет возвратно поступат. движение вдоль своей оси. Обрабатываемая заготовка неподвижна. X. с. бывают общего назначения и специалнзир., одно и … Большой энциклопедический политехнический словарь
Хонингование — Хонингование вид абразивной обработки материалов с применением хонинговальных головок (хонов). В основном применяется для обработки внутренних цилиндрических поверхностей путём совмещения вращательного и возвратно поступательного движения… … Википедия